Biographie
Fière franco-ontarienne, née dans le village Iroquois, Tina Charlebois porte avec une profonde conviction son engagement pour la transmission de la culture francophone et la circulation de la poésie entre les créateurs et ses publics. Passionnée, elle enseigne depuis 2006, à l’École secondaire La Citadelle, à Cornwall. Tina ajoute une corde à son arc en 2021 avec la traduction d’un recueil de l'écrivaine autochtone Janet Rogers. Sa voix directe use de l’ironie, de la dérision à propos d’elle même et de jeux de mots parfois tranchants. Une complexité sous-tend les observations de scènes du quotidien, les réflexions et la critique sociale en faisant sa richesse, notamment avec Poils lisses (prix Le Droit et Trillium poésie), Miroir sans teint (prix Le Droit) et son dernier titre Conjugaison des leurres. Elle vénère les œuvres de Patrice Desbiens et Jean Marc Dalpé : sa poésie est une digne héritière de leurs œuvres.